$ 15 Draw

Questo brano si trova su "Beaucoups of blues", secondo album solista di Ringo Starr.

Ringo da sempre appassionato di musica country esegue questo brano di Sorrells Pickard.

Sorrells Pickard, che tra l'altro suono la chitarra in molte canzoni contenute in "Beaucoups of blues", era un musicista country, un attore, ma anche un contadino specializzato nella produzione di arachidi!

Nato e cresciuto in Florida, Pickard ha iniziato la sua carriera musicale dopo essersi diplomato al liceo, è stato a capo della band rock'n'roll Jimmy Bazzell and the Mardells alla fine degli anni '50, poi si trasferì a Nashville nel Tennesse dove suonò il basso per Tex Ritter e David Allan Coe, scrisse inoltre un gran numero di canzoni per artisti country. Il suo album di debutto fu inciso con la Decca nel 1972 mentre nel 1975 avvenne il suo debutto nel mondo del cinema.

E' morto in Florida nel 2003 a seguito di un attacco di cuore.
A questa canzone collabora anche un grande chitarrista: Jerry Reed, un vero mago del finger-picking, secondo solo forse al mitico Chet Atkins.

Un'artista quindi molto poliedrico, sentiamoci la versione di Ringo e poi subito dopo quella originale:

Ringo rimane molto fedele alla versione originale, anche nella scelta degli strumenti musicali, nel complesso una versione molto convincente e sentita.

L'angolo delle curiosità:

L'album "Beaucoups of blues" prende origine dalle sessions di "All things must pass", album di George Harrison al quale Ringo partecipò, infatti il chitarrista Peter Drake, anch'esso coinvolto nel progetto solista di George, rimase sorpreso dalla passione di Ringo per la musica country, sentendo le molte cassette che Starr aveva nella sua macchina mentre stavano andando insieme all'aeroporto.

I due discussero quindi dell'opportunità di fare un album proprio su questo genere e una volta che il progetto prese piede, Drake convinse Ringo a registrare a Nashville piuttosto che a Londra e ad usare un metodo di registrazione più veloce, nello stile di Bob Dylan.
Intervistato da Jann S. Wenner nel 1971 John Lennon disse che l'album country di Ringo non era male, non il genere di disco che avrebbe mai comprato, ma quanto meno non era imbarazzante come il primo che aveva fatto (Sentimental Journey).

$ 15 DRAW

Mama, I guess you have stood and cursed
The day I found that old guitar.
When uncle harry died,
The one we found in the boot of his old car.
I remember how my little fingers blistered
When I tried to learn to play,
I bet you never dreamed that old guitar
Would put me where I am today.

Yes, it's been a lot of years,
I guess it's been an interesting life.
No, mam, I never found another woman
That I wanted for a wife.
I guess the first time showed us
That I wasn't the domesticated kind,
But I don't blame her for getting tired
Of living from a suitcase all the time.

Yes, I know sometimes it looks
Like I've just simply thrown my life away.
I just always figured that if I hung on,
I'd make it big some day.
I guess it takes a special breed
To live this life and think the way I do,
But you'll be glad to hear that any more
I ain't near as bad to drink.

How is Tommy doing with the business
Now that daddy's passed away?
I'm sure daddy always knew that tom
Would be the one to take his place.
And when he tried to lecture me,
I'd sit and pick and sing and let him nag,
But way down deep inside I think
He always knew that hardware ain't my bag.

We open Monday night in bolton city
For another two week stand,
I wish there was some way that you and tom
Could come and hear my band.
Wish I had the time to tell you 'bout the
Places that I've been, the things I saw.
And I'll send the fifteen dollars soon
As I get to the club and make a draw.

When you're hot, you're hot there

TRADUZIONE

Mamma, immagino tu ti sia alzata in piedi e maledetto

Il giorno in cui ho trovato quella vecchia chitarra.

Quando lo zio Harry è morto,

Quella che abbiamo trovato nel bagagliaio della sua vecchia macchina.

Ricordo come le mie piccole dita si gonfiarono

Quando ho provato a imparare a suonare,

Scommetto che non ti saresti mai sognato che quella vecchia chitarra

Mi avrebbe portato dove sono oggi.

Sì, sono passati molti anni

Immagino sia stata una vita interessante.

No, mamma, non ho mai trovato un'altra donna

Che volessi per moglie.

Immagino che la prima volta ci abbia mostrato

Che non ero un tipo addomesticabile

Ma non la biasimo per essersi stancata

Di vivere continuamente con la valigia in mano.

Sì, lo so a volte sembra

Come se avessi semplicemente buttato via la mia vita.

Ho sempre pensato che se avessi resistito,

Sarei stato grande un giorno

Immagino che ci voglia una razza speciale

Per vivere questa vita e pensare alla mia maniera.

Ma sarai felice di sentirlo ancora

Non sono poi così male.

Come vanno gli affari di  Tommy

Ora che il papà è morto?

Sono sicuro che papà ha sempre saputo che Tom
sarebbe stato quello che avrebbe preso il suo posto.

E quando ha cercato di darmi lezioni,

Mi sedevo, prendevo, cantavo e lo lasciavo borbottare

Ma in fondo penso

Che ha sempre saputo che l'hardware non è il mio forte

Apriamo lunedì sera nella città di Bolton

Per un altro stand di due settimane,

Vorrei che ci fosse un modo in cui tu e Tom

poteste ascoltare la mia band.

Vorrei avere il tempo di parlarti

Dei luoghi in cui sono stato, e delle cose che ho visto.

E spedirò presto i quindici dollari

Appena arrivo al Club partecipo ad una riffa

Quando sei caldo, sei caldo lì

L'angolo delle foto:

La prima foto risale alle sessions di "Beaucoups of Blues" con Ringo intento a suonare la chitarra, circondato da alcuni musicisti che presero parte alle registrazioni:

Vediamo altre due foto di Ringo del periodo "Beaucoups of Blues":

Le prossime tre foto sono di Sorrells Pickard in vari momenti della sua vita:

Chiudiamo con la foto di Jerry Reed:

L'angolo del collezionista:

$15 Draw la trovi su:

-Beaucoups of Blues (Versione ufficiale)

-Beaucoups of Blues sessions  (Acetato)*

*Bootleg